TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
leucémie myélomonocytaire chronique [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Blood
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chronic myelomonocytic leukemia
1, fiche 1, Anglais, chronic%20myelomonocytic%20leukemia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CMML 2, fiche 1, Anglais, CMML
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chronic myelomonocytic leukemia (CMML) is a type of cancer that starts in blood-forming cells of the bone marrow and invades the blood. 3, fiche 1, Anglais, - chronic%20myelomonocytic%20leukemia
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Chronic myelomonocytic leukemia (CMML) is a myelodysplastic/myeloproliferative disease. This means that it has characteristics of both myelodysplastic syndromes and myeloproliferative disorders. ... CMML is a disease in which too many stem cells in the bone marrow develop into 2 types of white blood cells, called monocytes and myelocytes. Some of the cells do not develop into mature white blood cells. The immature cells are called blasts. Gradually the blasts, monocytes and myelocytes crowd out the red blood cells and platelets in the bone marrow. 4, fiche 1, Anglais, - chronic%20myelomonocytic%20leukemia
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- chronic myelomonocytic leukaemia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Sang
Fiche 1, La vedette principale, Français
- leucémie myélomonocytaire chronique
1, fiche 1, Français, leuc%C3%A9mie%20my%C3%A9lomonocytaire%20chronique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LMMC 1, fiche 1, Français, LMMC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La leucémie myélomonocytaire chronique (LMMC) est une maladie myélodysplasique/myéloproliférative. Cela signifie qu'elle possède des caractéristiques des syndromes myélodysplasiques et des syndromes myéloprolifératifs. [...] La LMMC est une maladie caractérisée par le développement dans la moelle osseuse d'un trop grand nombre de cellules souches en 2 types de globules blancs, soit les monocytes et les myélocytes. Certaines de ces cellules ne se développent pas en globules blancs matures. Ces cellules immatures sont appelées blastes. Les blastes, monocytes et myélocytes prennent graduellement la place des globules rouges et des plaquettes dans la moelle osseuse. 2, fiche 1, Français, - leuc%C3%A9mie%20my%C3%A9lomonocytaire%20chronique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :